Поправки в языковых файлах / Сообщение / Баги и ошибки / SX CMS / Форум / SX CMS

Доброй ночи, Гость! Представляем Вам наши форумы. Вы можете зарегистрироваться чтобы писать на форумах или зайдите под своим именем, если Вы уже регистрировались.

Форум

Пользователи

Календарь

Помощь

Поиск

Новые сообщения

Новые темы

Темы без ответов

Форум

SX CMS / Баги и ошибки

Поправки в языковых файлах

Похожие темы

Поправки в языковых файлах

Ссылка на сообщение в теме Ссылка на страницу сообщения

Четверг, 05.11.2009, 11:27

Odyssey

Группа: Пользователь

Ранг: Мастер

Cообщений: 574

Регистрация: 29.10.2009

пока что успел посмотреть
\lang\ru\admin.txt

5.
Download_mirrorsInf = "Вы можете ввести альтернативные страницы для загрузки (зеркала) для этого файла. Сначала введите URL,после него название зеркала и ; . Одна ссылка в строке. Например: http://www.my-page.ru/;загрузите мою страничку http://www.my-second-page.ru/;Загрузите мою вторую страничку."
поставить пробел между "URL," и "после"

6.
Download_brokens = "Объявлено что файл битый"
После "Объявлено" поставить запятую.

7.
Download_brokenInf = "Эта загрузка "не удалась". Проверьте её. Если все нормально , удалите данное сообщение."
лишний пробел "нормально , удалите"

8.
Polls_setActiveInf = "Вы хотите активизировать этот опрос? Пожалуйста отметьте чекбокс, актуальный опрос будет дезактивирован к тому же. Также отметьте, если конец опроса еще не достигнут."
"активизировать" -> "активировать"
После "Пожалуйста" поставить запятую.
"к тому же" - это лишнее, удалить

9.
Polls_delStats = "Удалить статистику (Все оценки будут удалены. Пользователь, который уже оценивал,снова сможет принять участие в этом опросе)."
поставить пробел между "оценивал," и "снова"

10.
News_categDelC = "Внимание!\nВы действительно хотите удалить эту категорию? Все новости в этой категории будут удалены.\nЭтот процесс необратим!\n\Что бы переместить новости из этой категории в другую категорию, выберите необходимые новости в обзоре и выберите -Переместить в другую категорию-."
"Чтобы" пишется вместе
поставить пробел между "-Переместить"
"Переместить в другую категорию-" лишнее тире, хотя не знаю точно - возможно там будет продолжение полной фразы, в любом случае поставить пробел между "категорию-"

11.
News_multiInf = "Помните: Статья создается для всех языков,но на актуальном языке. Чтобы редактировать эту статью на других языках, пожалуйста откройте её снова после сохранения."
поставить пробел между "языков,но"

12.
Tag_info = "Вы можете добавить Ключевые слова, которые важны для этой статьи. Если Вы пишете например статью о собаках или автомобилях, просто добавьте следующие тэгы: Автомобиль,Собаки. Теперь все статьи, в которых упоминается собака или автомобиль будут учитываться/выдаваться при запросе этой статьи как релевантные статьи."
"например" отделить запятыми -> "пишете, например, статью"

13.
GalleryTagHelp = "Вставьте ключевое слово, чтобы объединить галереи. Разделите ключевые слова запятой. Например: Машина,Шины,Audi"
заменить "Разделите ключевые слова запятой." на "Перечисление ключевых слов должно быть отделено друг от друга запятой."

14.
Gallery_upAutoInf = "Самая быстрая возможность добавить изображения к галерее. Пожалуйста загрузите нужную папку с изображениями со своего жесткого диска в папку "/uploads/galerie_autoupload/" используя FTP программу. Далее выберите эту папку и целевую галерею. На заметку: Из-за большого количества изображений этот процесс может продлиться несколько минут!"
После "Пожалуйста" поставить запятую.

15.
Gallery_upProgress = "Пожалуйста подождите, идет загрузка изображений на сервер..."
После "Пожалуйста" поставить запятую.

16.
Gallery_set_tsmall = "Ширина превью (мелкое)"
"мелкое" заменить на "маленькое"

17.
Gallery_set_dl = "Изображения можно скачать"
скачать -> загрузить

18.
Gallery_set_categspp = "Категорий, галерей на странице"
мне не ясно что имеется ввиду или то или то или оба

19.
Gallery_set_wmInf = "Вы можете вставить водяной знак на все изображения галереи (исключая мелкие превью). Водяной знак должен быть помещен в "/uploads/", иметь название только "watermark.png"и являться файлом с расширением PNG."
исключая -> за исключением

20.
Gallery_set_wmdlInf = "Вы можете вставить водяной знак на все изображения, которые скачивают. Водяной знак должен быть помещен в "/uploads/", иметь название только "watermark.png"и являться файлом с расширением PNG. Помните, что водяной знак может быть добавлен к изображению только если ширина оригинала больше и не превышает 1280 pixels !"

Вы можете вставить водяной знак на все изображения, которые загружают. Водяной знак должен быть помещен в папку "/uploads/", иметь название только "watermark.png"и являться файлом с расширением PNG. Помните, что водяной знак может быть добавлен к изображению только, если ширина изображения больше ширины водяного знака и не превышает 1280 пикселей !

Быстрый переход:

Сейчас на сайте

Пользователей: 0, Гостей: 3

Поисковые боты: 213
Bot(193), oBot(11), BingBot(5), Spider, Googlebot(3)

Статистика форума

	Темы	Сообщения	Пользователи
За сутки:	0	0	0
За неделю:	0	0	0
За месяц:	0	0	0
Всего:	1444	9453	3409
Мы приветствуем нового участника: wonad81290

Дни рождения

KorSa (45), menshealth (38)